[{"data":1,"prerenderedAt":174},["ShallowReactive",2],{"species_es:\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fushastaya-sova":3,"alt-locale:species_es:\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fushastaya-sova":166,"section-listing:disabled":167,"related-covers:es:\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fseraya-neyasyt|\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy|\u002Fopredelitel":168},{"id":4,"title":5,"body":6,"conservationStatus":116,"coverImage":117,"description":118,"diet":119,"extension":124,"family":125,"familySlug":126,"faq":127,"imagePrompt":137,"latinName":26,"meta":138,"navigation":139,"order":140,"pageType":141,"path":142,"publishedAt":143,"readingMinutes":144,"relatedLinks":145,"relatedSpecies":140,"season":158,"seo":159,"sitemap":162,"stem":163,"tags":140,"updatedAt":140,"wingspanCm":164,"__hash__":165},"species_es\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fushastaya-sova.md","Búho chico",{"type":7,"value":8,"toc":107},"minimark",[9,14,32,35,39,50,53,57,64,71,75,90,94],[10,11,13],"h2",{"id":12},"aspecto","Aspecto",[15,16,17,18,22,23,27,28,31],"p",{},"El ",[19,20,21],"strong",{},"búho chico"," (",[24,25,26],"em",{},"Asio otus",") es un búho esbelto de tamaño medio, con una envergadura de ",[19,29,30],{},"86–98 cm",", una longitud corporal de 31–37 cm y un peso aproximado de entre 220 y 435 gramos. Su rasgo más llamativo es un par de largos penachos de plumas erguidos, situados muy juntos hacia el centro de la cabeza. El ave los levanta cuando está alerta y los aplana cuando intenta fundirse con la cobertura. Estos penachos sirven exclusivamente para el camuflaje y la señalización y no intervienen en la audición.",[15,33,34],{},"El plumaje está finamente moteado en tonos cálidos ocráceos, rojizos y pardo grisáceos, con un estriado vertical delicado que proporciona un camuflaje excepcional contra la corteza cuando el búho adopta su característica postura alargada y delgada, pegado al tronco. Los ojos son de un naranja vivo y llamativo, más cálidos y brillantes que los ojos oscuros del cárabo común, y se sitúan dentro de un marcado disco facial naranja rojizo bordeado de negro y blanco.",[10,36,38],{"id":37},"distribución-y-hábitat","Distribución y hábitat",[15,40,41,42,45,46,49],{},"El búho chico se reproduce en una amplia franja de la Eurasia templada y Norteamérica, y está presente en la mayor parte de Europa y Rusia desde la frontera occidental hasta zonas profundas de Siberia. Las poblaciones del oeste y el sur más templados son en gran medida ",[19,43,44],{},"residentes",", mientras que las aves que se reproducen en regiones más frías del centro y norte de Rusia se desplazan hacia el sur en invierno. Por ello, muchas zonas albergan tanto parejas residentes como una llegada adicional de aves septentrionales entre ",[19,47,48],{},"octubre y marzo",".",[15,51,52],{},"Prefiere masas densas de coníferas o setos espesos, especialmente junto a tierras agrícolas abiertas, pastizales o estepas donde puede cazar pequeños mamíferos sobre terreno despejado y retirarse a una cobertura densa para descansar durante el día. Esta combinación de refugio diurno compacto y zonas abiertas de caza hace que las franjas forestales y los bordes de bosque resulten especialmente atractivos.",[10,54,56],{"id":55},"comportamiento-y-modo-de-vida","Comportamiento y modo de vida",[15,58,59,60,63],{},"A diferencia del cárabo común, de constitución más robusta, el búho chico depende en gran medida de los ",[19,61,62],{},"topillos",", especialmente del topillo campesino y el topillo agreste, como presas principales. Caza casi exclusivamente de noche mediante vuelos bajos y sistemáticos sobre campos y pastizales, o desde una sucesión de posaderos bajos al borde de la cobertura. Su dieta está mucho más concentrada en roedores que la de búhos más generalistas, lo que hace que las poblaciones locales respondan con fuerza a las fluctuaciones anuales de topillos.",[15,65,66,67,70],{},"Uno de sus comportamientos más característicos es la formación de ",[19,68,69],{},"dormideros comunales de invierno",", en ocasiones con una docena o más de aves agrupadas en una sola conífera densa. Esta conducta contrasta claramente con los hábitos de descanso estrictamente solitarios de la mayoría de los búhos. Los mismos dormideros pueden mantenerse durante varios inviernos y facilitan el seguimiento de la especie cuando los lugares conocidos se controlan regularmente.",[10,72,74],{"id":73},"reproducción","Reproducción",[15,76,77,78,81,82,85,86,89],{},"Los búhos chicos no construyen su propio nido, sino que ocupan un antiguo nido de corneja, urraca o ardilla, normalmente en una conífera densa. La puesta habitual contiene ",[19,79,80],{},"3–8 huevos",", con mayor frecuencia cuatro o cinco, y su tamaño varía de forma apreciable según la abundancia local de topillos. La hembra incuba durante ",[19,83,84],{},"aproximadamente 25–30 días",". Los polluelos abandonan el nido a los ",[19,87,88],{},"23–24 días",", antes de poder volar, y se desplazan por las ramas cercanas en una fase semejante a la de los jóvenes cárabos; alcanzan el vuelo completo unas dos semanas después.",[10,91,93],{"id":92},"datos-interesantes","Datos interesantes",[95,96,97,101,104],"ul",{},[98,99,100],"li",{},"Cuando se siente amenazado cerca del nido, el búho chico puede realizar una llamativa exhibición de ala rota, fingiendo una lesión en el suelo para alejar a un depredador de los polluelos antes de volar cuando el peligro se encuentra a suficiente distancia.",[98,102,103],{},"En algunos dormideros comunales de invierno se han registrado varias decenas de búhos chicos en un solo lugar, lo que los convierte en uno de los pocos sitios fiables donde pueden verse muchos individuos de la misma especie juntos.",[98,105,106],{},"Como la dieta depende tanto de los topillos, el éxito reproductor e incluso el tamaño de las poblaciones locales pueden variar notablemente entre años de acuerdo con los ciclos naturales de auge y caída de estos roedores.",{"title":108,"searchDepth":109,"depth":109,"links":110},"",2,[111,112,113,114,115],{"id":12,"depth":109,"text":13},{"id":37,"depth":109,"text":38},{"id":55,"depth":109,"text":56},{"id":73,"depth":109,"text":74},{"id":92,"depth":109,"text":93},"LC","\u002Fimages\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fushastaya-sova.png","El búho chico (Asio otus) es un búho esbelto y discreto de coníferas densas, reconocible al instante por sus largos penachos de plumas y sus intensos ojos naranjas, y famoso por formar dormideros comunales en invierno.",[120,121,122,123],"Topillos, especialmente el topillo campesino y el topillo agreste","Ratones y otros roedores pequeños","Aves pequeñas, capturadas ocasionalmente","Insectos grandes, rara vez","md","Strigidae (Búhos típicos)","sovinye",[128,131,134],{"q":129,"a":130},"¿Son realmente orejas los penachos del búho chico?","No. Los largos penachos de la parte superior de la cabeza son simplemente plumas utilizadas para el camuflaje y la señalización visual entre individuos, y no son órganos auditivos. Los verdaderos órganos del oído son aberturas colocadas de forma asimétrica y ocultas dentro del disco facial, una disposición compartida con la mayoría de los demás búhos que permite localizar presas con gran precisión mediante el sonido en la oscuridad.",{"q":132,"a":133},"¿Por qué los búhos chicos se reúnen en grupos durante el invierno?","Fuera de la época reproductora, el búho chico es mucho más social que la mayoría de los búhos y suele formar dormideros comunales de una docena o más de aves —en ocasiones muchas más— agrupadas en coníferas densas. Se cree que este comportamiento ofrece seguridad frente a depredadores y quizá ayuda a los individuos menos experimentados a localizar buenas zonas de caza, aunque cada búho sigue cazando por separado durante la noche.",{"q":135,"a":136},"¿Construye el búho chico su propio nido?","No. Como varios otros búhos, no construye nido, sino que utiliza una estructura ya existente, con mayor frecuencia un antiguo nido de corneja, urraca o ardilla situado en una conífera densa. También puede utilizar cestas nido artificiales allí donde los conservacionistas las proporcionan.","Photorealistic wildlife photography, Asio otus long-eared owl perched upright against the trunk of a dense spruce tree in classic elongated concealment posture, long feathered ear tufts raised, body plumage compressed and streaked to resemble bark, blazing orange eyes wide open, sharp focus on the eye, soft-focus background of a dark conifer plantation interior with dappled twilight, cool dim ambient light with a faint warm glow from the horizon, shallow depth of field, telephoto lens compression, 16:9",{},true,null,"species","\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fushastaya-sova","13.07.2026",1,[146,150,154],{"label":147,"path":148,"description":149},"Cárabo común","\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fseraya-neyasyt","Un pariente mayor y sin penachos de la misma familia",{"label":151,"path":152,"description":153},"Catálogo de especies","\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy","Consulta todas las especies de aves incluidas en el atlas",{"label":155,"path":156,"description":157},"Identificador de aves","\u002Fopredelitel","Identifica un ave que hayas visto por su color, tamaño, forma del pico, hábitat y estación del año","residente en el oeste y el sur; parcialmente migratorio más al norte y al este, presente todo el año con movimientos de octubre a marzo",{"title":160,"description":161},"Búho chico (Asio otus): identificación, penachos y distribución","Búho chico: especialista esbelto de las coníferas, conocido por sus largos penachos de plumas y sus dormideros comunales de invierno. Envergadura de hasta 98 cm, cazador de topillos.",{"loc":142},"vidy-ptic\u002Fvidy\u002Fushastaya-sova","86–98","G7pfMRGKaZ1vixLtQccsUj3I_7hnOjqfWF4RHFMsTUE",{"ru":139,"en":139},[],[169,171,172],{"label":147,"path":148,"description":149,"coverImage":170},"\u002Fimages\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fseraya-neyasyt.png",{"label":151,"path":152,"description":153,"coverImage":140},{"label":155,"path":156,"description":157,"coverImage":173},"\u002Fimages\u002Fopredelitel\u002Findex.png",1787114575685]