[{"data":1,"prerenderedAt":172},["ShallowReactive",2],{"species_es:\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fobyknovennaya-pustelga":3,"alt-locale:species_es:\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fobyknovennaya-pustelga":166,"section-listing:disabled":167,"related-covers:es:\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy|\u002Fopredelitel":168},{"id":4,"title":5,"body":6,"conservationStatus":120,"coverImage":121,"description":122,"diet":123,"extension":128,"family":129,"familySlug":130,"faq":131,"imagePrompt":141,"latinName":26,"meta":142,"navigation":143,"order":144,"pageType":145,"path":146,"publishedAt":147,"readingMinutes":148,"relatedLinks":149,"relatedSpecies":144,"season":158,"seo":159,"sitemap":162,"stem":163,"tags":144,"updatedAt":144,"wingspanCm":164,"__hash__":165},"species_es\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fobyknovennaya-pustelga.md","Cernícalo vulgar",{"type":7,"value":8,"toc":111},"minimark",[9,14,32,39,43,50,57,61,68,75,79,94,98],[10,11,13],"h2",{"id":12},"aspecto","Aspecto",[15,16,17,18,22,23,27,28,31],"p",{},"El ",[19,20,21],"strong",{},"cernícalo vulgar"," (",[24,25,26],"em",{},"Falco tinnunculus",") es un halcón pequeño y esbelto, con una envergadura de ",[19,29,30],{},"65–82 cm",", una longitud corporal de 32–39 cm y un peso de entre 136 y 314 gramos según el sexo. Es una de las pocas rapaces europeas con fuerte dimorfismo de plumaje, por lo que machos y hembras se distinguen fácilmente con buena luz.",[15,33,34,35,38],{},"El macho tiene ",[19,36,37],{},"cabeza y cola gris azuladas",", con una banda negra terminal ancha y punta blanca en la cola. El dorso y las alas superiores son naranja rojizo con pequeñas manchas oscuras. La hembra y los juveniles son más pardos, sin cabeza azul grisácea, con cola rojiza barrada y estrías oscuras más intensas en el dorso. Ambos sexos comparten partes inferiores crema ocráceo estriadas, alas largas y puntiagudas y cola larga, proporciones muy diferentes de las de los busardos de alas anchas.",[10,40,42],{"id":41},"distribución-y-hábitat","Distribución y hábitat",[15,44,45,46,49],{},"Es una de las rapaces más extendidas del mundo y se reproduce en casi toda Europa, Asia y África. En Rusia aparece desde la frontera occidental hasta el Extremo Oriente y falta solo en la tundra del Alto Ártico. Las poblaciones del oeste y sur son principalmente residentes, mientras las del centro y norte son migratorias, permanecen ",[19,47,48],{},"de abril a septiembre"," e invernan más al sur en Europa, Oriente Medio o el África subsahariana.",[15,51,52,53,56],{},"Prefiere ",[19,54,55],{},"espacios abiertos",": tierras agrícolas, pastizales, estepas, brezales y bordes de bosque, evitando masas forestales continuas. Se ha adaptado muy bien a paisajes humanos y es habitual sobre márgenes de carreteras, lindes de campos y parques urbanos, donde las repisas de edificios altos pueden sustituir a acantilados.",[10,58,60],{"id":59},"comportamiento-y-modo-de-vida","Comportamiento y modo de vida",[15,62,63,64,67],{},"Su técnica emblemática es el ",[19,65,66],{},"cernido",": vuela contra el viento, bate rápidamente las alas y abre la cola para mantener la cabeza casi inmóvil mientras examina el suelo. Esto permite cazar sin posadero y lo hace especialmente fácil de identificar. Al ver una presa, cae en un picado corto y controlado, no en el descenso de alta velocidad de halcones mayores como el peregrino.",[15,69,70,71,74],{},"La dieta está dominada por ",[19,72,73],{},"topillos y otros pequeños roedores",", que pueden constituir la mayoría en años favorables, pero incluye insectos grandes, aves pequeñas, lagartos y lombrices. Puede ver ultravioleta y detectar los rastros de orina que dejan los topillos en sus caminos, una adaptación que le permite «ver» por dónde han pasado recientemente.",[10,76,78],{"id":77},"reproducción","Reproducción",[15,80,81,82,85,86,89,90,93],{},"No construye nido. La hembra pone en una cavidad existente, un nido abandonado de corneja o urraca, un hueco de árbol, una repisa o una caja. La puesta habitual contiene ",[19,83,84],{},"3–6 huevos",", generalmente cuatro o cinco, incubados sobre todo por la hembra durante ",[19,87,88],{},"27–29 días",". Los polluelos empluman a los ",[19,91,92],{},"27–32 días"," y siguen dependiendo de sus padres dos-cuatro semanas mientras aprenden a cazar. La mayoría de las parejas cría una nidada anual, con alguna segunda puesta en zonas cálidas.",[10,95,97],{"id":96},"datos-interesantes","Datos interesantes",[99,100,101,105,108],"ul",{},[102,103,104],"li",{},"El antiguo nombre inglés «windhover» se refiere directamente al cernido e inspiró el poema homónimo de Gerard Manley Hopkins de 1877.",[102,106,107],{},"Como acepta cajas y tolera a las personas, es una de las rapaces europeas más estudiadas, con décadas de anillamiento sobre movimientos y tendencias.",[102,109,110],{},"Aunque es de Preocupación Menor, ha disminuido en partes de la Europa agrícola intensiva por la pérdida de setos y el uso de rodenticidas, que reducen lugares de cría y topillos.",{"title":112,"searchDepth":113,"depth":113,"links":114},"",2,[115,116,117,118,119],{"id":12,"depth":113,"text":13},{"id":41,"depth":113,"text":42},{"id":59,"depth":113,"text":60},{"id":77,"depth":113,"text":78},{"id":96,"depth":113,"text":97},"LC","\u002Fimages\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fobyknovennaya-pustelga.png","El cernícalo vulgar (Falco tinnunculus) es el halcón más familiar de Europa, reconocible por permanecer suspendido inmóvil mientras caza topillos sobre terrenos abiertos.",[124,125,126,127],"Topillos y otros pequeños roedores","Insectos grandes, como escarabajos y saltamontes","Pequeñas aves cantoras y polluelos","Lagartos y lombrices","md","Falconidae (Halcones)","sokolinye",[132,135,138],{"q":133,"a":134},"¿Por qué se cierne en un mismo punto?","El vuelo suspendido le permite explorar el suelo sin necesitar un posadero. Volando contra el viento, batiendo rápidamente las alas y abriendo la cola, mantiene la cabeza casi totalmente inmóvil y obtiene una visión estable de topillos e insectos antes de dejarse caer en un corto picado.",{"q":136,"a":137},"¿Cómo se distingue un macho de una hembra?","Los machos tienen cabeza y cola gris azuladas, esta última con una sola banda terminal negra, y dorso naranja rojizo relativamente liso. Las hembras y juveniles son más pardos, con cola barrada y estrías oscuras más fuertes en dorso y alas. El color de la cabeza es una pista sencilla una vez aprendida.",{"q":139,"a":140},"¿Construyen sus propios nidos?","No. No construyen nido y ponen directamente en una cavidad existente: un antiguo nido de corneja o urraca, un hueco de árbol, una repisa de acantilado o una caja especial. Por ello es una de las rapaces más fáciles de atraer a campos e incluso edificios urbanos mediante un sencillo cajón.","Photorealistic wildlife photography, Falco tinnunculus common kestrel hovering with rapidly beating wings over a dry grassy meadow, head held perfectly still while scanning the ground below, rufous-orange back with fine dark spots, blue-grey head and tail with a black terminal band, pale cream underparts streaked with dark brown, sharp focus on the eye, soft-focus background of a golden late-summer field with scattered wildflowers, warm low-angle afternoon light from camera-right, shallow depth of field, telephoto lens compression, 16:9",{},true,null,"species","\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fobyknovennaya-pustelga","13.07.2026",1,[150,154],{"label":151,"path":152,"description":153},"Catálogo de especies","\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy","Consulta todas las especies de aves incluidas en el atlas",{"label":155,"path":156,"description":157},"Identificador de aves","\u002Fopredelitel","Identifica un ave que hayas visto por su color, tamaño, forma del pico, hábitat y estación del año","abril – septiembre",{"title":160,"description":161},"Cernícalo vulgar (Falco tinnunculus): identificación, distribución y dieta","Cernícalo vulgar: el halcón cernido más familiar de Europa. Envergadura 65–82 cm, caza topillos sobre campos. Identificación, distribución, reproducción y conservación.",{"loc":146},"vidy-ptic\u002Fvidy\u002Fobyknovennaya-pustelga","65–82","xz_egTORbXx2eOGC2pnDrgxu2BEFGB2ZwBtUZ9xkwxk",{"ru":143,"en":143},[],[169,170],{"label":151,"path":152,"description":153,"coverImage":144},{"label":155,"path":156,"description":157,"coverImage":171},"\u002Fimages\u002Fopredelitel\u002Findex.png",1787114573487]