[{"data":1,"prerenderedAt":116},["ShallowReactive",2],{"families_es:\u002Fsemeystva\u002Fivolgovye":3,"alt-locale:families_es:\u002Fsemeystva\u002Fivolgovye":107,"section-listing:disabled":108,"related-covers:es:\u002Fsemeystva\u002Fudodovye|\u002Fsemeystva|\u002Fopredelitel":109},{"id":4,"title":5,"body":6,"coverImage":68,"description":69,"extension":70,"faq":71,"imagePrompt":81,"latinName":20,"meta":82,"navigation":83,"order":84,"pageType":85,"path":86,"publishedAt":87,"readingMinutes":62,"relatedLinks":88,"seo":101,"sitemap":104,"stem":105,"taxonRank":85,"updatedAt":84,"__hash__":106},"families_es\u002Fsemeystva\u002Fivolgovye.md","Oropéndolas del Viejo Mundo (Oriolidae)",{"type":7,"value":8,"toc":60},"minimark",[9,14,22,25,29,32,35,39,53,57],[10,11,13],"h2",{"id":12},"qué-convierte-a-oriolidae-en-una-familia","Qué convierte a Oriolidae en una familia",[15,16,17,21],"p",{},[18,19,20],"strong",{},"Oriolidae",", la familia de las oropéndolas del Viejo Mundo, comprende alrededor de 30 especies distribuidas por Europa, Asia, África y Australasia. Comparten una constitución bastante robusta de ave cantora de tamaño medio, un pico fuerte y ligeramente curvado hacia abajo, adecuado para una dieta mixta de insectos y frutos, y una marcada preferencia de comportamiento por permanecer en lo alto de un dosel forestal o arbolado denso en lugar de aventurarse a posaderos más abiertos y expuestos. Este hábito compartido de vivir en el dosel es probablemente tan central para la identidad de la familia como cualquier patrón específico de plumaje, y determina lo difícil que resulta observar directamente a la mayoría de las especies de oropéndolas pese a su coloración a menudo llamativa.",[15,23,24],{},"El dimorfismo sexual es pronunciado en varios miembros de la familia, incluida la oropéndola europea, cuyos machos suelen mostrar un plumaje mucho más intenso y contrastado que las hembras, considerablemente más apagadas. Este patrón probablemente equilibra las distintas presiones de la exhibición territorial y la necesidad de un camuflaje eficaz durante la incubación de los huevos y la crianza de los polluelos, actividades que se desarrollan en gran medida fuera de la vista entre el follaje denso.",[10,26,28],{"id":27},"rasgos-distintivos-de-la-familia","Rasgos distintivos de la familia",[15,30,31],{},"A pesar del nombre común compartido en inglés, Oriolidae no está estrechamente emparentada con las orioles del Nuevo Mundo presentes en América, que pertenecen a una familia completamente distinta y más próxima a los ictéridos. Se trata de una coincidencia de nombres basada en un parecido superficial de coloración, no en un origen común, similar a otros casos de la taxonomía de las aves en los que los nombres comunes han convergido independientemente de las relaciones evolutivas subyacentes.",[15,33,34],{},"La capacidad vocal desempeña un papel desproporcionadamente importante en la forma en que se detecta realmente a la mayoría de las oropéndolas del Viejo Mundo en el campo. La combinación de hábitos tímidos y preferencia por el dosel denso hace que un canto rico y característico, como la voz aflautada de la oropéndola europea, sea normalmente mucho más útil para confirmar la presencia del ave que cualquier observación visual directa, incluso en una especie con un plumaje tan intenso como el del macho de oropéndola europea.",[10,36,38],{"id":37},"especies-de-esta-familia","Especies de esta familia",[15,40,41,42,47,48,52],{},"Este atlas incluye actualmente un miembro de Oriolidae: la ",[43,44,46],"a",{"href":45},"\u002Fes\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fivolga","oropéndola europea"," (",[49,50,51],"em",{},"Oriolus oriolus","), una de las aves cantoras de colores más brillantes de Europa pese a ser oída con mucha mayor frecuencia de la que se ve. Con el tiempo se añadirán al catálogo otras especies de Oriolidae nativas de las regiones cubiertas por el atlas.",[10,54,56],{"id":55},"dónde-y-cuándo-observar-a-esta-familia","Dónde y cuándo observar a esta familia",[15,58,59],{},"Los bosques caducifolios maduros con un dosel alto y denso, especialmente las formaciones de álamos próximas a ríos y humedales, ofrecen las mejores posibilidades de encontrar a esta familia. Como la oropéndola europea es una migradora de larga distancia, solo está presente en Europa y Rusia desde finales de la primavera hasta el verano. Escuchar con paciencia el característico canto aflautado de la especie, en lugar de buscarla activamente con la vista, sigue siendo la forma más fiable de confirmar la presencia de esta familia en una zona de hábitat adecuado.",{"title":61,"searchDepth":62,"depth":62,"links":63},"",2,[64,65,66,67],{"id":12,"depth":62,"text":13},{"id":27,"depth":62,"text":28},{"id":37,"depth":62,"text":38},{"id":55,"depth":62,"text":56},"\u002Fimages\u002Fsemeystva\u002Fivolgovye.png","Una familia de aves cantoras del dosel, de colores brillantes pero célebres por su timidez, representada en Europa por la oropéndola europea, un ave identificada más a menudo por su canto aflautado que por la vista.","md",[72,75,78],{"q":73,"a":74},"¿Qué une a la familia de las oropéndolas del Viejo Mundo además de su colorido brillante?","Las especies de Oriolidae suelen compartir un cuerpo bastante grande y robusto para un ave cantora, un pico fuerte y ligeramente curvado hacia abajo, adecuado para una dieta mixta de insectos y frutos, y una preferencia constante por pasar casi todo el tiempo en lo alto de un dosel forestal o arbolado denso, descendiendo solo raramente a posaderos más abiertos o visibles. Este rasgo de comportamiento compartido define a la familia tanto como cualquier patrón concreto de plumaje.",{"q":76,"a":77},"¿Por qué muchas especies de oropéndolas muestran una diferencia tan llamativa entre los machos brillantes y las hembras más apagadas?","Como en varias otras familias de aves cantoras con un dimorfismo sexual pronunciado, los machos de buena parte de Oriolidae han desarrollado un plumaje intenso y de alto contraste que interviene en el anuncio del territorio y la atracción de pareja, mientras que las hembras conservan una coloración más discreta, probablemente ventajosa para reducir su visibilidad mientras incuban los huevos y cuidan de las crías. Es un patrón evolutivo común que equilibra las distintas exigencias impuestas a cada sexo.",{"q":79,"a":80},"¿Están emparentadas las oropéndolas del Viejo Mundo con las llamadas orioles de América?","No. A pesar de compartir en inglés el nombre común «oriole» y cierto parecido superficial en la coloración, las oropéndolas del Viejo Mundo de la familia Oriolidae no están estrechamente emparentadas con las orioles del Nuevo Mundo, que pertenecen a una familia completamente diferente, más próxima a los ictéridos. El nombre compartido refleja una convención histórica basada en el aspecto, no una relación evolutiva cercana entre ambos grupos.","Photorealistic wildlife photography, a Eurasian golden oriole male glimpsed through a gap in dense summer canopy foliage, vivid golden-yellow body and bold black wings partially obscured by leaves, sharp focus on the visible portion of the bird and its eye, soft-focus background of layered green leaves with bright sunlight filtering through, warm midday light, shallow depth of field, telephoto lens compression, 16:9",{},true,null,"family","\u002Fsemeystva\u002Fivolgovye","13.07.2026",[89,93,97],{"label":90,"path":91,"description":92},"Abubillas (Upupidae)","\u002Fsemeystva\u002Fudodovye","Otra familia migradora distintiva que llega a Europa desde África",{"label":94,"path":95,"description":96},"Familias de aves","\u002Fsemeystva","Especies agrupadas por familia taxonómica",{"label":98,"path":99,"description":100},"Identificador de aves","\u002Fopredelitel","Identifica un ave que hayas visto por su color, tamaño, forma del pico, hábitat y estación del año",{"title":102,"description":103},"Oropéndolas del Viejo Mundo (Oriolidae): rasgos y oropéndola europea","Oriolidae, la familia de las oropéndolas del Viejo Mundo: aves cantoras del dosel, brillantes y tímidas, representadas por la oropéndola europea. Rasgos, especies y dónde encontrarlas.",{"loc":86},"semeystva\u002Fivolgovye","CLwfAbTABY8aGssS60Qe8cuqv3sfn4uTZhOFaNh40wA",{"ru":83,"en":83},[],[110,112,114],{"label":90,"path":91,"description":92,"coverImage":111},"\u002Fimages\u002Fsemeystva\u002Fudodovye.png",{"label":94,"path":95,"description":96,"coverImage":113},"\u002Fimages\u002Fsemeystva\u002Findex.png",{"label":98,"path":99,"description":100,"coverImage":115},"\u002Fimages\u002Fopredelitel\u002Findex.png",1787114576930]