[{"data":1,"prerenderedAt":125},["ShallowReactive",2],{"families_es:\u002Fsemeystva\u002Faistovye":3,"alt-locale:families_es:\u002Fsemeystva\u002Faistovye":116,"section-listing:disabled":117,"related-covers:es:\u002Fsemeystva\u002Ftsaplevye|\u002Fsemeystva|\u002Fopredelitel":118},{"id":4,"title":5,"body":6,"coverImage":76,"description":77,"extension":78,"faq":79,"imagePrompt":89,"latinName":20,"meta":90,"navigation":91,"order":92,"pageType":93,"path":94,"publishedAt":95,"readingMinutes":96,"relatedLinks":97,"seo":110,"sitemap":113,"stem":114,"taxonRank":93,"updatedAt":92,"__hash__":115},"families_es\u002Fsemeystva\u002Faistovye.md","Cigüeñas (Ciconiidae)",{"type":7,"value":8,"toc":68},"minimark",[9,14,22,29,33,36,39,43,57,61],[10,11,13],"h2",{"id":12},"qué-convierte-a-ciconiidae-en-una-familia","Qué convierte a Ciconiidae en una familia",[15,16,17,21],"p",{},[18,19,20],"strong",{},"Ciconiidae",", la familia de las cigüeñas, comprende alrededor de 19 especies de aves zancudas grandes y de patas largas distribuidas por gran parte del mundo. Todas ellas comparten un cuerpo robusto, patas muy largas, un pico largo, recto y fuerte, adaptado para sujetar la presa más que para atravesarla, y alas anchas y potentes, adecuadas para un vuelo planeado eficiente a grandes distancias. Las cigüeñas se encuentran entre las aves voladoras de mayor tamaño que pueden observarse habitualmente en sus áreas de distribución. Su tamaño, unido al llamativo plumaje predominantemente blanco y negro u oscuro de muchas especies, hace que resulten muy visibles allí donde aparecen.",[15,23,24,25,28],{},"Un rasgo de comportamiento característico de toda la familia es la dependencia casi total de la ",[18,26,27],{},"comunicación no vocal",", especialmente del castañeteo del pico. En comparación con muchas otras aves acuáticas de gran tamaño, las cigüeñas adultas de la mayoría de las especies tienen una capacidad limitada para emitir llamadas fuertes. Por ello, el castañeteo del pico, las posturas y otras señales visuales desempeñan un papel fundamental en los saludos junto al nido y en la comunicación territorial.",[10,30,32],{"id":31},"rasgos-distintivos-de-la-familia","Rasgos distintivos de la familia",[15,34,35],{},"La cigüeña blanca, la única especie de esta familia incluida hasta ahora en el atlas, ilustra varios rasgos ampliamente compartidos por los Ciconiidae: un nido de ramas excepcionalmente grande, reutilizado y ampliado con frecuencia, que a menudo se sitúa sobre una estructura elevada construida por el ser humano, como un tejado o un poste de servicios; una dieta dominada por anfibios, insectos grandes y pequeños vertebrados, que captura caminando y explorando terrenos abiertos y aguas poco profundas; y una estrategia migratoria basada casi por completo en el vuelo planeado sobre tierra firme, en lugar del vuelo batido sostenido.",[15,37,38],{},"La postura durante el vuelo es otro rasgo útil para identificar a la familia: las cigüeñas vuelan habitualmente con el cuello completamente extendido hacia delante, en lugar de replegarlo hacia atrás. Esta característica permite distinguirlas claramente de las garzas, superficialmente parecidas, que comparten algunos de los mismos hábitats de humedal, pero pertenecen a una familia distinta y no emparentada.",[10,40,42],{"id":41},"especies-de-esta-familia","Especies de esta familia",[15,44,45,46,51,52,56],{},"Este atlas incluye actualmente un miembro de Ciconiidae: la ",[47,48,50],"a",{"href":49},"\u002Fes\u002Fvidy-ptic\u002Fvidy\u002Fbely-aist","cigüeña blanca"," (",[53,54,55],"em",{},"Ciconia ciconia","), una enorme ave zancuda de plumaje blanco y negro, famosa por sus gigantescos nidos de ramas en los tejados, sus exhibiciones no vocales mediante el castañeteo del pico y una de las migraciones terrestres más espectaculares de cualquier ave europea de gran tamaño, que la lleva a pasar el invierno en el África subsahariana. Con el tiempo se añadirán al catálogo otras especies de Ciconiidae nativas de las regiones cubiertas por el atlas.",[10,58,60],{"id":59},"dónde-y-cuándo-observar-a-esta-familia","Dónde y cuándo observar a esta familia",[15,62,63,64,67],{},"Los prados húmedos abiertos, las marismas y las tierras de cultivo próximas a pueblos o ciudades con estructuras de nidificación altas y estables son los lugares más fiables para encontrar aves de esta familia. El mejor periodo de observación suele extenderse ",[18,65,66],{},"desde la primavera hasta finales del verano",", cuando las cigüeñas reproductoras atienden activamente sus nidos y pueden verse con frecuencia buscando alimento en campos y humedales cercanos. A finales del verano y comienzos del otoño también es posible observar grandes bandadas planeando mientras se reúnen antes de la migración y durante esta, especialmente en los pasos terrestres tradicionales.",{"title":69,"searchDepth":70,"depth":70,"links":71},"",2,[72,73,74,75],{"id":12,"depth":70,"text":13},{"id":31,"depth":70,"text":32},{"id":41,"depth":70,"text":42},{"id":59,"depth":70,"text":60},"\u002Fimages\u002Fsemeystva\u002Faistovye.png","La familia de las cigüeñas: aves zancudas grandes y robustas, de patas largas y pico largo y recto, representadas de forma emblemática por los enormes nidos de la cigüeña blanca en los tejados y su espectacular migración terrestre hacia África.","md",[80,83,86],{"q":81,"a":82},"¿Qué rasgos físicos definen a la familia de las cigüeñas?","Las especies de Ciconiidae comparten un cuerpo grande y robusto, patas muy largas adaptadas para vadear y caminar por terrenos abiertos y aguas poco profundas, un pico largo, recto y a menudo fuerte, adaptado para sujetar la presa más que para atravesarla, y alas anchas y potentes, diseñadas para un vuelo planeado eficiente a grandes distancias en lugar de maniobras rápidas y ágiles.",{"q":84,"a":85},"¿En qué se diferencian las cigüeñas de las garzas, con las que a menudo se confunden?","Las cigüeñas vuelan con el cuello completamente extendido hacia delante, mientras que las garzas lo repliegan formando una S. Por lo general, también construyen nidos de ramas mucho más grandes y permanentes, a menudo situados en edificios u otras estructuras elevadas, y carecen en gran medida de las fuertes vocalizaciones típicas de las garzas, por lo que se comunican principalmente mediante el castañeteo del pico y otras exhibiciones no vocales.",{"q":87,"a":88},"¿Por qué muchas especies de cigüeñas dependen tanto del vuelo planeado durante la migración?","Debido a su gran tamaño y elevado peso corporal, mantener un vuelo batido durante distancias muy largas supondría un enorme gasto de energía. Por ello, muchas especies de cigüeñas, incluida la cigüeña blanca, migran principalmente aprovechando columnas ascendentes de aire cálido, o térmicas, que se forman sobre tierra firme. Esta estrategia concentra a las aves migratorias en rutas terrestres concretas y evita en gran medida las travesías prolongadas sobre mar abierto, donde no se forman térmicas.","Photorealistic wildlife photography, a white stork standing on a large stick nest atop an old village rooftop at golden hour, pure white plumage, glossy black flight feathers folded along the back, long red legs and bill, wings partly raised as if about to take flight, sharp focus on the eye, soft-focus background of a warm evening sky over distant farmland, warm low-angle backlight, shallow depth of field, telephoto lens compression, 16:9",{},true,null,"family","\u002Fsemeystva\u002Faistovye","13.07.2026",1,[98,102,106],{"label":99,"path":100,"description":101},"Garzas (Ardeidae)","\u002Fsemeystva\u002Ftsaplevye","Otra familia de aves zancudas grandes y de patas largas que a menudo se confunde con las cigüeñas",{"label":103,"path":104,"description":105},"Familias de aves","\u002Fsemeystva","Especies agrupadas por familia taxonómica",{"label":107,"path":108,"description":109},"Identificador de aves","\u002Fopredelitel","Identifica un ave que hayas visto por su color, tamaño, forma del pico, hábitat y estación del año",{"title":111,"description":112},"Cigüeñas (Ciconiidae): rasgos y especies","Ciconiidae: cigüeñas, grandes zancudas de pico recto, nidos de ramas y migraciones de larga distancia en vuelo planeado. Rasgos y especies.",{"loc":94},"semeystva\u002Faistovye","LECi5bESMhVP7kh19AXWJzZVyEkzUjXgIZ-DuAFXrdw",{"ru":91,"en":91},[],[119,121,123],{"label":99,"path":100,"description":101,"coverImage":120},"\u002Fimages\u002Fsemeystva\u002Ftsaplevye.png",{"label":103,"path":104,"description":105,"coverImage":122},"\u002Fimages\u002Fsemeystva\u002Findex.png",{"label":107,"path":108,"description":109,"coverImage":124},"\u002Fimages\u002Fopredelitel\u002Findex.png",1787114576322]